Vertreterin der LIV-Liste -Lateinamerika für inklusive Vielfalt- bei der KAV (Kommunale Ausländer- und Ausländerinnenvertretung in Frankfurt am Main).
von Silvia Vicente
Dr. Adriana Maximino dos Santos nahm am 26. April 2021 an der Einführungsfeier für die 37 Ämter von VertreterInnen der Frankfurter Migrantengemeinschaft der KAV teil. Die KAV ist ein demokratischer Raum für die AusländerInnenvertretung, aber offensichtlich noch ohne Genderperspektive, wenn man beachtet, dass die neu gewählte Körperschaft am 14. März nur aus 6 Frauen und 31 Männern besteht.
Für die lateinamerikanische Gemeinschaft wiederholt sich dieses Mal das Schema ihrer früheren Repräsentation. Das Amt wird von einer Frau übernommen, die auf dem zweiten Platz auf der Wahlliste stand. Für die lateinamerikanische Gemeinschaft ist es natürlich wichtig, Frauen in Entscheidungs- und Repräsentationspositionen zu fördern.
Dr. Adriana Maximino dos Santos, Direktorin des Vereins Abá e. V, die neben der Durchführung von Orientierungs- und kostenlosen Deutschkursen eine Organisation ist, die sich für die Unterstützung von Frauen in Gewaltsituationen einsetzt, wird dieses Mal von der “Lateinamerikanische Koordination” unterstützt. Eine Gruppe, in der Organisationen wie Colombia Viva e. V, Lateinamerika Rebelde, Basasif, Instituto Formacion Politica Comite Frankfurt (IPF), DLI Amazonia und viele andere sich zusammen getan haben um ein Programm zu entwerfen und Projekte zu entwickeln, die diese fünfjährige Amtszeit unterstützt.
Mit grosser Begeisterung steht die konkrete Aufgabe offen, zu der wir alle einladen, die daran interessiert sind, durch die Koordinatorin Lateinamerika zur Förderung von mehr und besseren Praktiken der Partizipation und der Chancengleichheit beizutragen.
******
Asume Adriana Maximino dos Santos
Representante ante la KAV de la Lista LIV -América Latina por la diversidad inclusiva
Por Silvia Vicente
La Doctora Adriana Maximino dos Santos participó el 26 de abril de 2021 del acto de asunción a los 37 cargos de representantes de la comunidad de migrantes residentes en Frankfurt ante la KAV. La KAV es un espacio democrático, pero evidentemente sin perspectiva de género aún, si se observa que el cuerpo recientemente elegido el pasado 14 de marzo se compone solo de 6 mujeres y de 31 varones.
Para la comunidad Latinoamericana se repite esta vez el mismo esquema de su anterior representación. Llega a ocupar el cargo una mujer, que estaba en Segundo puesto de la Lista electoral. Evidentemente, para la comunidad Latina, sí resulta relevante promover a las mujeres en puestos de decision y de representación.
La Dra. Adriana Maximino dos Santos, directora de la Asociación Abá e. V, que además de realizar cursos de orientación y de alemán gratuitos, es una organización que trabaja por la asistencia a mujeres en situación de violencia, esta vez viene a ocupar este cargo apoyada por la Coordinadora Latinoamericana, un grupo, en el que entidades como Colombia Viva e. V, Lateinamerika Rebelde, Basasif, Instituto Formación Política Comité Frankfurt (IPF), DLI Amazonia y también muchas personas voluntarias se han articulado para diseñar un programa y desarrollar proyectos que apoyen este mandato a lo largo de los 5 años de gestión que tiene este cargo
Con mucho entusiasmo queda abierta la tarea concreta a la que invitamos a sumarse a toda persona interesada en contribuir a promover más y mejores prácticas de participación e igualdad de oportunidades a través de la Coordinadora Latinoamericana.
**********
Adriana Maximino dos Santos assume
Representante na KAV da Lista LIV -América-Latina pela diversidade inclusiva
Por Silvia Vicente
Adriana Maximino dos Santos participou em 26 de abril de 2021 da abertura de trabalhos para os 37 representantes da comunidade de migrantes residentes em Frankfurt perante o KAV. O KAV é um espaço democrático, mas evidentemente sem uma perspectiva de gênero ainda, pois o grupo recém-eleito em 14 de março é composto por apenas 6 mulheres e 31 homens.
Para a comunidade latino-americana, o mesmo esquema de sua representação anterior se repete desta vez. Uma mulher, que estava em segundo lugar na Lista Eleitoral, foi eleita. Claramente, é relevante para a comunidade latina promover as mulheres em posições de tomada de decisão e representação.
A Dra. Adriana Maximino dos Santos, directora da Associação Abá e. V, que além de realizar orientação e cursos de alemão gratuitos, é uma organização que trabalha para a assistência às mulheres em situações de violência s, desta vez chega para ocupar esta posição apoiada pelo Comitê Coordenador Latino-Americano, um grupo, no qual entidades como a Colombia Viva e. V, Lateinamerika Rebelde, Basasif, Instituto Formacion Politica Comite Frankfurt (IPF), DLI Amazonia e também muitas pessoas voluntárias articularam-se para conceber um programa e desenvolver projetos que apoiem este mandato ao longo dos 5 anos de gestão que essa posição.
Com grande entusiasmo, e convidamos todas as pessoas interessadas em contribuir para promover mais e melhores práticas de participação e igualdade de oportunidades através do Comité de Coordenação Latino-Americano a juntarem-se a nós.
